Stem cell-based therapeutic potential in female ovarian aging and infertility